Benguet的这则公告称，公司与中国五矿旗下的五矿国际签定合作协议，拟投资10亿美元，开发位于菲律宾的一座铜金矿。

　　此事件迅速引起了中国五矿的强烈反击。12月14日，中国五矿发布声明称，旗下并无五矿国际这一公司，并“对类似假借我司名义制造虚假合同进行商业诈骗的组织，保留采取进一步法律措施的权利”。

　　在中国五矿看来，Benguet把中国五矿与五矿国际两家完全不相干的公司强扯到一起，是有意为之，且有招摇撞骗的嫌疑。

　　“我们没有进一步的信息可以披露。”12月17日，针对此事件，中国五矿新闻部经理何京林向记者表示。

　　五矿国际身世

　　Benguet是菲律宾最大的上市公司之一，是当地矿业开发的龙头企业。本报记者查阅Benguet的公告了解到，12月4日，Benguet公司与五矿国际签定合作备忘录，五矿国际将帮助Benguet开发旗下Kingking铜金矿，预计整个投资高达10亿美元。

　　但在实际发布的公告中，Benguet公司将五矿国际表述为“中国五矿旗下公司五矿国际”。消息一经发布，立刻引起多方关注。中国五矿相关负责人也迅速得知了此消息，何京林不断接到咨询此事的要求。

　　“但五矿国际并不是我们旗下的公司。”据何京林介绍，为了澄清事实，，中国五矿12月14日在其公司网站发布公开声明，同时强调“中国五矿集团公司无一所属公司与所谓"菲律宾Benguet公司"签署任何协议”，并把此事件定义为“假借我司名义制造虚假合同进行商业诈骗”。

　　此“五矿”非彼“五矿”，那“五矿国际”的真实身世到底如何？

　　“五矿国际的全称为"五矿国际（香港）有限公司"，是一家很正规的香港公司。”12月17日，一位知情人士告诉本报记者。

　　但要求证五矿国际的相关信息还确实不易，记者曾尝试通过网络或者电话来寻找五矿国际，但几乎查不到五矿国际的公司网站，公开信息寥寥无几。记者转而咨询香港电讯查询台，但该台也无相关信息提供。

　　记者了解到，在很多国际场合，五矿只是一个普遍名词，它指金银铜铁锡五种金属，对应英文为“minmetals”。但上述人士表示：“中国五矿名声在外，名称中有"五矿"的公司会被认为与中国五矿有联系，更何况五矿国际主要做的正是金属进出口贸易。”

　　“听到石油国际，大家肯定不会认为这与石化巨头中国石油有什么联系，本质上五矿国际也是这样，只是"五矿"很少做为普遍名词出现在生活中，反倒是出现在"中国五矿"中较多”。

　　上述知情人士透露，实际上五矿国际确实与中国五矿有渊缘，“五矿国际的创立者主要来自中国五矿，但五矿国际是一个独立的公司”，由于五矿国际在英语表述中不准确，导致Benguet没有明白五矿国际与中国五矿之间的关系。

　　隐秘链条

　　但事实也许没有这么简单。据一位知情人士透露，五矿国际在与Benguet谈判时，已经说明自己与中国五矿无关。

　　但Benguet似乎更乐于认定五矿国际与中国五矿有联系，上述知情人表示，Benguet是上市公司，希望尽早发布利好消息，“能与中国五矿这样的全球500强企业联系上，对Benguet是非常有利的”。

　　另外，另一家公司也在背后推波助澜。据了解，由于Kingking铜金矿的所有权分属Benguet和Nadecor，“在Kingking矿的处理上，双方存在很大的分歧，互不买账”，此次Benguet与五矿国际的投资方案让Nadecor非常不满，于是Nadecor到处宣扬这一事件，希望借此来打击Benguet。

　　不过一些业内人士接受本报采访时也认为：“这可能是一场误会”。

　　上述知情人士介绍，近几年，确实有不少个人或组织利用中外信息的不对称，打着国内某著名企业的幌子进行非法活动。

　　紫金矿业（601899.SH）负责海外投资的国际部总经理李志林也曾向记者表示，由于周边国家的矿业企业很少参加国内的矿业会议，因此相互的了解不够。

　　“近年来，大家都知道中国企业有钱，并且在外投资很积极，但由于缺少交流渠道，彼此之间并不是很了解，给了一些不法分子以可乘之机。”上述知情人士介绍，不法分子往往通过提供极具诱惑的投资条件来骗取当地公司的资金，这不仅给当地企业带来损失，同时也毁坏了中国企业的信誉，引起当地企业或者民众对中国企业的不满，“我之前就遇到两个都号称负责紫金矿业菲律宾投资的公司”。

　　不过，上述知情人士透露，“这次五矿国际并不存在欺诈”，五矿国际并没有要求Benguet提供预付款或者其它费用，而是要求Benguet提供进行投资评估的一系列文件，“搞诈骗的公司都会以各种理由要求合作方提供预付款，这是它们最根本的利益”。

　　“现在Benguet正准备更改之前的公告。”知情人士透露，此番波折不会破坏Benguet与五矿国际的合作，“不过，现在还谈得比较浅”。