财政部、国家体改委、国家经贸委、国家税务总局、国务院法制局： 你们联合上报国务院《关于停止执行企业以留利再投资退40％所得税规定的报告》＜（94）财政字第5号＞收悉。经国务院常务会议讨论，现批复如下： 同意停止执行《全民所有制工业企业转换经营机制条例》第十三条第六款“企业遵照国家产业政策，以留利安排生产性建设项目或者补充流动资金的，经企业申请，税务部门批准，可以退还企业再投资部分已缴纳所得税40％税款”的规定，并由你们行文通知各地区、各部门。 国务院一九九四年六月一日
你们联合上报国务院《关于停止执行企业以留利再投资退40％所得税规定的报告》＜（94）财政字第5号＞收悉。经国务院常务会议讨论，现批复如下：
同意停止执行《全民所有制工业企业转换经营机制条例》第十三条第六款“企业遵照国家产业政策，以留利安排生产性建设项目或者补充流动资金的，经企业申请，税务部门批准，可以退还企业再投资部分已缴纳所得税40％税款”的规定，并由你们行文通知各地区、各部门。
国务院一九九四年六月一日
法规解析